聆听杂志 > 音乐欣赏 > To The Dancers In The Rain---Emilie Simon
日期: 2011年6月20日分类: 音乐欣赏标签:

Emilie Simon

  爱蜜莉西蒙(Emilie Simon)是法国乐坛崛起的新星。是才华洋溢的歌手,也是作曲家与制作人,2003年她的首张同名专辑于法国发行。

  Emilie Simon的父母一个是音乐疯,一个是录音师,爱蜜莉从小就耳濡目染,在家里地下室录音室一起参与录音。在那里,她花了很多时间倾听观察不同的音乐与乐手,同时也培养出她对音乐的独到品味与莫名热爱,以及创作诠释的精准与敏锐。

  Emilie Simon(艾米莉·西蒙),实其名字的译音应为伊米莉·西蒙(法国émilie Simon),是来自法国的才女……在我觉得可以打四星半的这张专辑文案上写着: 巧妙融合法语和英语美感的飘浮式欧风电音。这句话很吸引我。但是,更吸引我的是她的专辑封面,年轻女孩的背上爬了许多的红色小瓢虫。

  对我来说,这是一张梦想中的专辑。它是我在梦中一直渴望的专辑。我渴望有一天,我也可以做一张这样的音乐--完全很个人的,有一点封闭但是又很open mind。

  听Emilie唱法文歌,有一种在听精灵语言感觉,可能是因为我完全听不懂法文,也可能是因为她的声音太有灵性。而听Emilie唱英文歌,有浓浓的北欧味,像疯狂但是年轻一点的Bjork再加上有着沉稳歌声让人安定心灵的羊毛衫主唱Nina。

To The Dancers In Rain 英文歌词:
by:Emilie Simon

I didn't believe in anyone but I found you today
My eyes are not closed baby I still remember

If my words are not that clear
I know my heart is understanding
every little kiss of you

I'm your princess for a night, maybe for ever
We were dancers in the rain and it still remains

If my words are not that clear
I know my heart is understanding
every little kiss of you

Just a sunny day in paris please give it back to me
I don't need to be romantic I just have to be me

My lover is gone but I'm not in my own
With all these little kisses of you
My lover is gone but I'm not in my own
With all these little kisses of you

声明: 本站遵循 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 共享协议. 转载请注明转自 聆听杂志 !
本文的评论功能被关闭了.