Sarah McLachlan拥有西洋歌坛“知性女声掌门人”之称，以电影《City Of Angel》主题曲Angel成为轰动全球国民情歌的加拿大女歌手Sarah McLachlan总算推出让歌迷苦等六年的全新专辑《Afterglow》，这位行事风格低调的女歌手历经丧母和女儿的新生后重返歌坛，再度造成轰动，专辑在美国已近40万张销售空降排行亚军，缔造个人最佳销售纪录。
而过去Sarah McLachlan的地位更因为一手创办空前的女性摇滚音乐演唱盛事--“莉莉丝音乐节”，让众多歌手崇拜不已，其中近来唱片狂卖的蒂朵就是Sarah McLachlan头号歌迷，而擅长翻唱的Westlife也曾将Angel再度唱红，甚至披头四大老Paul McCartney几年前现场聆听Sarah McLachlan演唱Angel更因遥念爱妻而当场落泪，都让人津津乐道。《Afterglow》是目前市场和学术网络询问度最高的新片。
Sarah McLachlan在西洋歌坛众多才女中享有崇高地位，八八年出道后，就已经是加拿大歌坛新生代最被看好的创作才女，几年来，她的专辑《Fumbling Towards Ecstasy》和《Surfacing》更让Sarah McLachlan成为西洋歌坛“知性女声掌门人”，迄今她已出版八张专辑，写下两千五百万张唱片销售，并且夺取三座葛莱美奖，包括两座最佳女歌手的肯定，而97年在演唱会市场及主办单位反动声浪下，她创办以歌颂女性的“莉莉丝音乐节”演唱活动，在流行音乐史上绝对可说是空前创举，三年来共有超过百名知名女艺人不计排名辈分参与，吸引两百万名观众，累计超过七百万美金公益基金，彻底将音乐和社会工作做了完美结合，声势直达高峰，为了表彰Sarah McLachlan对女性权益挺身而出的信念，及其创办“莉莉丝音乐节”的勇气，98年，纽约州长颁发了伊利莎白远见奖(Elizabeth Cady Stanton Visionary Award)给Sarah McLachlan，公开的感谢她对宣扬女性在音乐界的工作权不遗余力的重要贡献。
中英文歌词：
It's not that usual when everything is beautiful 并不是所有的时候每件事情都是美好的
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
The sky knows when its time to snow 天空知道什么时候该下雪
You don't need to teach a seed to grow 你不必教种子如何发芽
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
Life is like a gift they say 就像他们说的,生命是上天赐给你的礼物
Wrapped up for you everyday 每天都不同
Open up and find a way 每天都需要你去体会
To give some of your own 每天都会得到新东西
Isn't it remarkable' 难道不是奇迹吗?
Like every time a raindrop falls 就像每次大雨中的一个雨点
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
Birds in winter have their fling 冬天到来的时候,候鸟飞向南方
And always make it home by spring 春天,它们还有像往年一样飞回来
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
When you wake up everyday 当你每天醒来的时候
Please don't throw your dreams away 不要忘记自己的梦想
Hold them close to your heart 把它牢牢的记在心中
Cause we are all a part
Of the ordinary miracle 因为我们都是今天平凡奇迹的一部分
Ordinary miracle 平凡的奇迹
Do you want to see a miracle' 你想看到奇迹吗?
Its seems so exceptional 看起来有些不寻常
Things just work out after all 事情到底总都会好起来的
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
The sun comes up and shines so bright 太阳每天都会升起,照耀着大地
It disappears again at night 傍晚时落下
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹
