Only You---Makana[日剧《风味绝佳Sugar & spice》片尾曲]

聆听杂志 > 音乐欣赏 > Only You---Makana[日剧《风味绝佳Sugar & spice》片尾曲]

日期: 2010年1月13日分类: 音乐欣赏标签: Makana, 人生

　　马卡拉Makana是来自夏威夷新近当红的歌手。凭借一把木质吉他，马卡拉Makana用他那饱含温情的嗓音为我们诉说着一段段美好的爱情故事。听到这首歌曲是源于一部日本电影《风味绝佳》，电影改编自同名小说于2005年出版，获得了当年的“谷崎润一朗奖”并被评为“恋爱小说Top 20”的第二位，仅次于《电车男》。

　　故事讲述了有关青春的青涩爱情，恋爱是人一生中的必修课，只不过有的人来得早些，有的人来得晚些。一路上我们会有无数的邂逅，各自都在寻找最适合自己的那一位。当中有过快乐，有过痛苦，正如影片的英文名：Sugar & Spice，不同的滋味，只有自己能够品尝。

　　爱情对我们来说真的不可捉摸，你还没来得及好好享受时，她已经悄悄溜走了。不是我们没有快乐过，可惜幸福仅仅短暂停留。What little girls are made of？蜜糖与调料，风味绝佳。

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

下载地址：Only You---Makana

电影相关：

　　影片《风味绝佳》Sugar & spice改编自著名女作家山田咏美的同名短篇小说《风味绝佳》。故事发生在邻近美军基地、保留着浓郁美国风味的东京福生。每天都过得很平凡的志郎（柳乐优弥饰）高中毕业后以“没有上必要上大学”为理由，姑且决定先在加油站里工作，面对未来，他感到十分的漠然和不安。不久后，加油站新来了一个打工者——和志郎同岁的渡边乃里子（泽尻惠理香饰---饰演《一公升的眼泪》而出名）。志郎对可爱的乃里子一见钟情，而乃里子也渐渐喜欢上了温柔的志郎。一直不敢表白的志郎终于找到机会向乃里子吐露了思慕之心，两人由此成了情侣，每天都过得十分甜美幸福。

　　不料，乃里子前男友矢野突然出现，威胁乃里子和他恢复关系。乃里子开始在新恋情和应该忘却的旧爱之间徘徊，志郎虽然不知情，但细心地察觉了乃里子的变化，可是他选择相信她一定会做出正确的抉择，默默地等待着。然而这只是志郎天真的一厢情愿，直到明白何谓真正的爱情为止。

　　奶奶的话回荡在少年的耳边：“对女孩子来说，只有温柔是不行的，同时需要砂糖和辣粉。”

中英文歌词：
Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me
Came back only yesterday
I'm moving further away
Want you near me
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
Sometimes when I think of her name
When it's only a game
And I need you
Listen to the words that you say
It's getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
This is going to take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand,
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you