聆听杂志 > 音乐欣赏 > A Song For Mama---boyz ii men
日期: 2008年6月9日分类: 音乐欣赏标签:

  Boyz Ⅱ Men成立于1988年,四个成员都是费城音乐学校的学生,当他们发现四个人的声音混和在一起要比一个人独唱悦耳得多的时候,他们走到了一起。

  Boyz Ⅱ Men将60年代的Matown音乐加入了更为丰富的内涵,使这一曾经倍受人们喜爱的音乐形式重新受到了乐迷们的青睐。作为田园歌手代表的Boys Ⅱ Men崇崇尚朴实自然,有清水芙蓉般的曲风。乐队还擅长演绎多种风格的情歌,DOO-WOP、R & B及节奏舞曲。

  妈妈,想对你说的,正如歌词所唱的,每次都是在最苦闷的时候,你在身边开导我。

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

下载地址:A Song For Mama---boyz ii men

中英文歌词:
You taught me everything 你教会我所有的东西,
And everything you've given me 你给我的一切,
I'll always keep it inside 我都会珍藏在内心深处。
You're the driving force in my life 你是我生命的动力。

There isn't anything 如果没有你,
Or anyone that I can be 就没有今天我的一切。
And it just wouldn't feel right 如果你不在我的身边。
If I didn't have you by my side 一切都不对劲。
You were there for me to love and care for me 你爱我,关心我,

When skies were grey 当天空乌云密布时候。

Whenever I was down 当我失意的时候,

You were always there 你总是在那里

To comfort me 给我安慰。

And no one else can be 在我生命中,

What you have been to me 没人能取代你的地位。

You'll always be 你永远是

You will always be the girl 我生命中

In my life for all times 最重要的女人。

Mama 妈妈

Mama you know I love you 你知道我爱你。

Mama 妈妈

Mama you're the queen of my heart 你是我心目中最重要的人。

Your love is like 你的爱就像

Tears from the stars 星星的眼泪那样珍贵。

Mama I just want you to know 妈妈,我只想让你知道,

Lovin' you is like food to my soul 爱你就像爱生命。

You're always there for me 你总是在那里为我守候,

Have always been around for me even 在我最糟糕的时候

when I was bad 支持我。

You showed me right from my wrong 你告诉我是非对错。

And you took up for me 你鼓励我

When everyone was downin' me 当所有人看低我的时候。

You always did understand 你总是理解我,

You gave me strength to go on 你给我继续下去的勇气。

There were so many times 很多时候,回首往事,

Looking back when I was so afraid 当我内心恐惧的时候,

And then you come to me 你就会来到我身边,

And say to me 对我说,

I can face anything 我能战胜一切。

And no one else can do 没有人能做到

What you have done for me 你为我做的一切。

You'll always be 你永远是

You will always be 你永远是

The girl in my life 我生命中最重要的女人。

Never gonna go a day without you 不想过一天没有你的日子,

Fills me up just thinking about you 想起你就感觉生命不再空虚。

I'll never go a day 妈妈

Without my mama 会陪伴着我度过每一天

声明: 本站遵循 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 共享协议. 转载请注明转自 聆听杂志 !
本文的评论功能被关闭了.